Over de grote aardbeving in Oost-Japan
Voor degenen die zijn getroffen door de recente aardbeving in het oosten van Japan,
Ik wil mijn oprechte deelneming betuigen en bidden voor een zo spoedig mogelijk herstel en een goede gezondheid.
We hebben de veiligheid van zowel onze medewerkers als ons kantoor bevestigd.
We zullen werken zoals gewoonlijk.
Houd er echter rekening mee dat er ongemakken kunnen zijn als gevolg van onstabiele logistiek in het hele land en stroomuitval.
Bedankt voor uw begrip.
Ook voor klanten in de horeca kan de moeilijke situatie nog wel even aanhouden.
Wij zijn bereid om zoveel mogelijk samen te werken met ons bedrijf.
Bedankt in de toekomst.