O velkém zemětřesení ve východním Japonsku
Pro ty, kteří byli zasaženi nedávným velkým zemětřesením ve východním Japonsku,
Chtěl bych vyjádřit upřímnou soustrast a modlit se za co nejrychlejší uzdravení a pevné zdraví.
Potvrdili jsme bezpečnost našich zaměstnanců i naší kanceláře.
Budeme fungovat jako obvykle.
Uvědomte si však, že se mohou vyskytnout nepříjemnosti v důsledku nestabilní logistiky v celé zemi a výpadků elektřiny.
Děkuji za pochopení.
Také pro zákazníky v restauračním odvětví může obtížná situace ještě chvíli trvat.
Jsme ochotni s naší společností co nejvíce spolupracovat.
Těšíme se na budoucí spolupráci.