Rreth tërmetit të madh të Japonisë Lindore
Për ata që janë prekur nga Tërmeti i fundit i Japonisë Lindore,
Dëshiroj të shpreh ngushëllimet e mia të përzemërta dhe të lutem për shërim sa më të shpejtë dhe shëndet të mirë.
Ne kemi konfirmuar sigurinë e punonjësve tanë dhe të zyrës sonë.
Ne do të veprojmë si zakonisht.
Megjithatë, ju lutemi kuptoni se mund të ketë shqetësime për shkak të logjistikës së paqëndrueshme në mbarë vendin dhe ndërprerjeve të energjisë elektrike.
Faleminderit për mirëkuptimin.
Gjithashtu, për klientët në industrinë e restoranteve, situata e vështirë mund të vazhdojë edhe për pak kohë.
Ne jemi të gatshëm të bashkëpunojmë sa më shumë me kompaninë tonë.
今後 と も よ ろ し く お 願 い い た し ま す.
