Oor die Groot Oos-Japan Aardbewing
Vir diegene wat geraak is deur die onlangse Groot Oos-Japan Aardbewing,
Ek wil graag my innige simpatie betuig en bid vir die spoedigste moontlike herstel en goeie gesondheid.
Ons het die veiligheid van beide ons werknemers en ons kantoor bevestig.
Ons sal soos gewoonlik werk.
Verstaan egter asseblief dat daar ongerief kan wees as gevolg van onstabiele logistiek landwyd en kragonderbrekings.
Dankie dat jy verstaan.
Ook vir klante in die restaurantbedryf kan die moeilike situasie vir 'n rukkie voortduur.
Ons is bereid om soveel as moontlik met ons maatskappy saam te werk.
今後 と も よ ろ く お 願 い い た し ま す。