මහා නැගෙනහිර ජපානයේ භූමිකම්පාව ගැන
මෑත කාලීන මහා නැගෙනහිර ජපානයේ භූමිකම්පාවෙන් විපතට පත් වූවන් සඳහා,
මම මගේ හෘදයාංගම සංවේගය ප්රකාශ කිරීමට කැමති අතර හැකි ඉක්මනින් සුවය සහ හොඳ සෞඛ්යය ප්රාර්ථනා කරමි.
අපගේ සේවකයින්ගේ සහ අපගේ කාර්යාලයේ ආරක්ෂාව අපි තහවුරු කර ඇත්තෙමු.
අපි සුපුරුදු පරිදි ක්රියා කරන්නෙමු.
කෙසේ වෙතත්, රට පුරා අස්ථායී සැපයුම් සහ විදුලිය ඇනහිටීම් හේතුවෙන් අපහසුතාවයන් ඇති විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
ඔබගේ අවබෝධය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
එසේම, ආපනශාලා කර්මාන්තයේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා, දුෂ්කර තත්ත්වය ටික කලක් පැවතිය හැකිය.
අපගේ සමාගම සමඟ හැකිතාක් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු.
අනාගතයේදී ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.