Pri la Granda Orienta Japania Tertremo
Por tiuj trafitaj de la lastatempa Granda Orienta Japania Sismo,
Mi ŝatus esprimi mian koran simpation kaj preĝi por la plej frua ebla resaniĝo kaj bona sano.
Ni konfirmis la sekurecon de kaj niaj dungitoj kaj nia oficejo.
Ni funkcios kiel kutime.
Tamen, bonvolu kompreni, ke povas esti ĝenoj pro malstabila loĝistiko tutlande kaj elektropaneoj.
Dankon pro via komprenemo.
Ankaŭ, por klientoj en la restoracio industrio, la malfacila situacio povas daŭri dum kelka tempo.
Ni pretas kunlabori kiel eble plej multe kun nia kompanio.
今後 と も よ ろ し く お 願 い い た し ま す。
