Notitia productum pretium recognitionis (post 4 August, 8)
Domine carissime
Gratulationem verissimam de continua felicitate societatis vestrae exprimere vellem.
Nostram sinceram gratiam erga continuam tuam patrocinium volumus exprimere.
Nunc, ut iam nosti, ob repentinos rerum omnium rudium pretia surgunt;
Ibi pretium repetitum augetur pro variis materiis in productis adhibitis.De nobis
Conati sumus etiam pretium conservare per corporatum conatus sicut expensarum reductiones.
Sed fere omnes fructus nostri, qui longam vitam et summam firmitatem singulariter commendant, sunt
Fit ex ferro immaculato, et conservatio materiae necessaria est ad diuturnum usum aequo animo.
Difficilis est in pretio resistere, si solus conatus fecerimus.
Itaque, licet valde frustretur, ex ordine recepto die 4 mensis Augusti anno 8 .
pretium productum retractare decrevimus.
Nos de scopo productorum et novorum pretia separatim certiorem faciemus.
Quaeso, scribe nos ad singula (043-308-5050).
Intendere pergimus ad emendare qualitatem productorum nostrorum et ad emendandos fructus quae nostris clientibus diu placent.
Tibi gratias ago pro intelligentia et cooperatione tua.
Optime
Kosei Industry Co., Ltd.