二手商品和奥特莱斯商品的通知 - KOSEI GRILL・可使用天然木炭的燃气烧烤炉。

博客
我们将介绍送货商店并提供最新信息。

2012.10.12高星烧烤

使用和出口产品的通知

截至 2024 年 5 月 24 日，我们有以下物品的库存。

一些流行的型号很少有货，所以请尽快与我们联系。

您可能会觉得二手的价格有点高，

所有产品均经过拆解、清洗、大修、更换部件、运行和燃烧检查。

性能和新的一样好，可以烤出表面酥脆，内里饱满多汁。

在这里可以削减数十万日元的资本投资，所以

因此，它是一款非常实惠的产品。

乍一看，它不像二手车（如果仔细观察，可以看到一些使用痕迹）。

次时代的到来将是未定的。

KA-115G 预计抵达，请点击此处了解详情。

流行KA-95G。为了让KY-120KL我们计划有更多库存，因此如果您有兴趣，请尽快与我们联系。

负责人：须山（090-4486-3312）

最近的帖子

2025 年 01 月 10 日
HCJ2025 请提前报名。
2024 年 11 月 25 日
☆HCJ2025厨房设备展☆展位位置已定！！
2024 年 10 月 02 日
☆我们将参加HCJ2025☆
2024 年 10 月 02 日
<到货信息>翻新品KY-120KL
2024 年 08 月 07 日
奈良县的 A'SU 推出了烤肉烘焙机。
2024 年 08 月 01 日
我们创建了一系列客户案例研究。
2024 年 06 月 27 日
Schmatz 啤酒餐厅中目黑 Schmatz 啤酒餐厅中目黑
2024 年 05 月 30 日
日本居酒屋日之丸食堂/有乐町店
2024 年 05 月 20 日
Yama 世界一流的 Yama-chan GEMS 名站三丁目店
2024 年 04 月 08 日
大户屋渊边店
2024 年 03 月 01 日
牛舌烤牛肉新宿白角 in 西新宿
2024 年 02 月 19 日
感谢您访问HCJ2024
2023 年 12 月 05 日
HCJ2024展会公告
2023 年 11 月 22 日
自动升降支架烤架
2023 年 10 月 30 日
松户的“居酒屋Ayame”
2023 年 10 月 17 日
总目录已完全更新。
2023 年 08 月 29 日
柏居酒屋“琼脂”
2023 年 08 月 29 日
船桥站附近的烤鸡肉串店“备前通晓”
2023 年 08 月 01 日
<到货>翻新KA-115G
2023 年 08 月 01 日
柏之炉端屋酒馆 Kararito Irori
2023 年 07 月 28 日
马来西亚马六甲“Sumika Sumika”
2023 年 07 月 28 日
因业务扩大，现招聘技术人员（组装、维修、检验）。
2023 年 07 月 28 日
厚木农场直送碓冰农场 @ 海老名服务区出境
2023 年 07 月 28 日
烤鸡肉串响店指尾木站前店
2023 年 04 月 06 日
东乡纪念馆XNUMXF“Ristorante Hamasaki”
2023 年 03 月 28 日
人气KY-85KL翻新品（二手）到货
2023 年 03 月 13 日
特色选件集合
2023 年 02 月 27 日
前桥东松山风味烧顿 Kashiraya
2023 年 02 月 15 日
感谢您来到HCJ2023
2022 年 12 月 13 日
扩展顶板介绍（可选件）
2022 年 12 月 06 日
吉祥寺的Green Green韩国料理
2022 年 11 月 17 日
今年我们将再次参展HCJ2023
2022 年 11 月 15 日
[新型号] KA-35G (KL) 发售
2022 年 11 月 14 日
御茶水人气炭烤猪肉盖饭，Buta Yarou
2022 年 10 月 28 日
西千叶炭烤猪肉盖饭“Dosanmusume”
2022 年 10 月 26 日
参展 FHA HoReCa 新加坡
2022 年 10 月 17 日
Ootoya Rice Restaurant 所泽Prope Street
2022 年 09 月 12 日
目录更新通知（2022年8月版）
2022 年 09 月 09 日
来自新加坡的 Matsukiya Paragon
2022 年 07 月 19 日
Ootoya Gohandokoro 中目黑
2022 年 06 月 27 日
产品价格调整通知（4年8月1日后）
2022 年 06 月 07 日
介绍店铺的店铺信息
2022 年 06 月 07 日
翻新（二手）KA-95G 到货
2022 年 06 月 02 日
开始销售“烤肉烤肉”
2022 年 06 月 01 日
著名的意大利餐厅“Ristorante Hamasaki”
2022 年 05 月 17 日
三井花园饭店柏之叶 Parkside
2022 年 05 月 17 日
与新鲜海鲜的宴会铃木小杉店
2022 年 05 月 13 日
立川的豪华日本餐厅“Masago”
2022 年 05 月 13 日
多加热料理机XNUMX剑式（燃气灶、铁板烧、烤架）
2022 年 05 月 02 日
柏蔬菜串 SHIN
2022 年 05 月 02 日
埼玉县秩父市的人气店“猪肉味噌碗本铺野坂”
2022 年 04 月 26 日
KAMEIDO CLOCK的“烤鸡肉串Nonki”
2022 年 04 月 04 日
东京八王子站北口步行7分钟的万月食堂
2022 年 03 月 28 日
沼津鱼河寿司三岛大社街
2022 年 03 月 23 日
下北泽站高架轨道下的商业设施“下北六角”
2022 年 03 月 15 日
与野的“Bankare食堂”
2022 年 03 月 09 日
多层搁板（KA-G 选项）
2022 年 03 月 04 日
立式烤架（KY-KL 的选项）
2022 年 03 月 04 日
木更津的烤面包和炭烤三明治“HELLO TAOST”
2022 年 03 月 04 日
肉咖啡小岛
2022 年 03 月 04 日
炭烤便当炭烤聚北
2022 年 02 月 21 日
HCJ2022谢谢
2021 年 12 月 08 日
船桥金杉台的厨房车“Entori -ENTORI-”荣获第一届厨房车商业模式奖
2021 年 12 月 03 日
我们将参展HCJ2022
2021 年 09 月 24 日
由永旺梦乐城高崎店美食广场的Ootoya介绍
2021 年 09 月 14 日
Dining Bar 儿玉牛排蟹
2021 年 07 月 20 日
烤炉清洁用品的“Dr. Alkaline”指导
2021 年 07 月 19 日
福寿屋成立于天保 XNUMX　
2021 年 05 月 24 日
铁板烧和烧烤可以一起使用
2021 年 05 月 12 日
Kosho木炭烤炉的提案
2021 年 05 月 12 日
KA-KL（减烟）型操作说明视频已上传。
2021 年 05 月 07 日
我们正在寻找合作工厂（铸件/铸件）
2021 年 02 月 25 日
在埼玉县越谷市支持持续就业的A型企业“payforward”
2021 年 02 月 22 日
感谢您来到HCJ2021
2020 年 12 月 24 日
我们已经开始分发电子邮件通讯。
2020 年 12 月 23 日
我们将参展HCJ2021
2020 年 10 月 28 日
我们已经开通了官方LINE账号。
2020 年 10 月 07 日
KAW-195G 将发货
2020 年 10 月 07 日
空山大井松田店
2020 年 09 月 17 日
该视频将解释如何清洁燃烧器。
2020 年 06 月 19 日
KA-195G/KAW-195G 将发布
2020 年 06 月 15 日
通用目录 2020 已升级
2020 年 05 月 27 日
[仅限5人，先到先得]免费烧烤辅助
2020 年 05 月 20 日
我们将开始远程在线烘焙测试
2020 年 03 月 30 日
东京电视台/WBS World Business Satellite的“Trend Egg”中介绍
2020 年 03 月 27 日
成田 DOUZE COFFEE
2020 年 03 月 19 日
高山绿色酒店
2020 年 02 月 20 日
Meat Kitchen log50 Hareza池袋前店(log XNUMX)店
2020 年 02 月 18 日
对于外卖业务，我们将发布一个可让您同时烧烤两面烤串的可选项目，即“新鲜烧烤辅助工具”。
2020 年 02 月 14 日
【重要】HCJ2020取消演示和实机展示
2020 年 01 月 09 日
总目录2020版已发布
2019 年 12 月 19 日
Hamayaki，Genshiyaki，Robatayaki风格，鱼串“Shonaihama”
2019 年 12 月 17 日
我们将参加HCJ2020。
2019 年 11 月 22 日
BISTRO HAMAIF - 小酒馆 Hamaif - 新富町　
2019 年 08 月 09 日
鸟吉商店尼崎中央商店街
2019 年 07 月 25 日
KAWH-G 型号
2019 年 06 月 05 日
总公司搬迁通知
2019 年 05 月 09 日
GOCHEF，马来西亚吉隆坡的经销商
2019 年 03 月 14 日
测试厨房将搬迁。
2019 年 03 月 13 日
肉寿司牛右卫门大人横滨阿苏大厦
2019 年 02 月 26 日
介绍带有宽格栅的 KAW-G 型号
2019 年 02 月 26 日
KY-KL用・自动旋转串肉机
2019 年 02 月 26 日
感谢您来到HCJ2019
2019 年 01 月 18 日
今年我们将再次参加HCJ2019。
2018 年 12 月 18 日
我们正在寻找合作工厂（不锈钢钣金加工、切割、弯管、组装）。
2018 年 12 月 12 日
Suju Indigo Shibuya Stream（日本料理/午餐） – Masayuki Suju
2018 年 11 月 14 日
海萤萤
2018 年 11 月 05 日
NUDE GRILL 新加坡第 XNUMX 部分
2018 年 11 月 05 日
串烧鸟一番
2018 年 10 月 29 日
FOOD JAPAN 2018 在新加坡
2018 年 10 月 19 日
Meat Kitchen Log50 新宿三丁目
2018 年 10 月 19 日
Delice Yokohama Kappo WAGO
2018 年 09 月 21 日
新宿 HALC 的 Bistro Gabri
2018 年 09 月 18 日
Butalian 来自韩国首尔
2018 年 08 月 02 日
温哥华的印度餐厅
2018 年 06 月 21 日
来自韩国首尔的Donwoodam先生
2018 年 06 月 21 日
韩国首尔的每月自助餐厅
2018 年 06 月 15 日
电子目录2018可下载
2018 年 05 月 10 日
牛排和沙拉吧餐厅 Nikusta Chiba Tsuga
2018 年 04 月 11 日
价格调整通知（预定 2018 年 7 月）
2018 年 03 月 20 日
TSUNAMI 墨西哥料理和横须贺海军汉堡
2018 年 03 月 01 日
我开始Instagram了！
2018 年 02 月 26 日
感谢您来到HCJ2018
2017 年 12 月 18 日
我们将参展HCJ2018
2017 年 11 月 20 日
伊东洋华堂赤池店
2017 年 11 月 20 日
浦庭国分寺
2017 年 11 月 14 日
NUDE GRILL 新加坡
2017 年 11 月 14 日
Dear Ami Ami Tempura and Robatayaki Restaurant Singapore
2017 年 11 月 09 日
草食日本素食餐厅新加坡
2017 年 11 月 09 日
FOOD JAPAN 2017 新加坡　
2017 年 11 月 06 日
盖饭专卖店/肉山木商店绫濑站前店
2017 年 10 月 16 日
烤肉 Yosendo Parcoya 御徒町店
2017 年 10 月 11 日
CEATEC 日本 2017
2017 年 09 月 29 日
Food Japan 2017 Singapore 今年再次参展
2017 年 09 月 27 日
Nikusta Topilec Minamisuna
2017 年 09 月 27 日
银座工藤
2017 年 09 月 25 日
Yataiya博多剧院津田沼
2017 年 09 月 14 日
Carbone炭烤汉堡牛排店
2017 年 09 月 07 日
温哥华的中餐厅 Chi Men
2017 年 08 月 29 日
来自加拿大渥太华的 stofarestaurant
2017 年 07 月 20 日
来自加拿大里士满的 AJISHO 先生
2017 年 07 月 20 日
黑米在温哥华
2017 年 07 月 20 日
Mr. Chi，温哥华一家时尚的越南餐厅
2017 年 07 月 20 日
温哥华时尚泰式餐厅 Kinkao
2017 年 07 月 20 日
温哥华拉面店 KOI
2017 年 07 月 20 日
加拿大经销商 Purerange
2017 年 07 月 20 日
温哥华扎库什
2017 年 06 月 13 日
Tonkatsu Dining Tonkatsuda Kasai
2017 年 06 月 13 日
水泷/烤鸡肉串 Torichizu Tsudanuma
2017 年 06 月 05 日
智能手机网站发布
2017 年 06 月 02 日
官方推特已经开启，请关注我。
2017 年 05 月 12 日
二维码
2017 年 05 月 10 日
香港铜锣湾奇骏
2017 年 04 月 07 日
我们正在寻找销售办公室/销售助理
2017 年 04 月 04 日
韩国居酒屋餐厅 Ondoru
2017 年 03 月 30 日
燃气灶现在可以在烤架中一起使用
2017 年 03 月 08 日
HCJ2017圆满结束。
2017 年 03 月 06 日
我们在 Dia Cosmo Sakurai 商店进行了展览和演示。
2017 年 02 月 09 日
板泷可可酱 JR 琴尼站
2017 年 01 月 26 日
松户老字号居酒屋、速庵
2017 年 01 月 13 日
演示视频
2016 年 12 月 26 日
今年我们将再次参加HCJ2017！
2016 年 12 月 09 日
来自美国德克萨斯州的 Yokushi 日本烧烤
2016 年 11 月 25 日
寻求紧急领域（技术）支持职位
2016 年 11 月 15 日
幕张宇吉商店
2016 年 11 月 04 日
FOOD JAPAN 2016 Singapore 圆满落幕
2016 年 11 月 03 日
作为日本燃气器具首次获得ETL标准（北美安全认证）。
2016 年 10 月 25 日
Katamari 肉牛排和沙拉吧 Nikusta Minami Kamata
2016 年 10 月 24 日
Kosei Charcoal Griller在千叶市科学馆展出。
2016 年 09 月 20 日
我们将参加 FOOD JAPAN 2016。
2016 年 09 月 15 日
英文网站网址变更
2016 年 07 月 08 日
电子目录 2016
2016 年 06 月 27 日
咖啡馆和餐厅哦！上帝！
2016 年 06 月 21 日
透明的透明牛排盖可以看到里面
2016 年 06 月 17 日
APA Hotel Sugamo XNUMX楼“创意日本料理Shingen Tsutsumi Sugamo”
2016 年 06 月 01 日
龙宫城温泉 / 三日月酒店
2016 年 06 月 01 日
日本金枪鱼渔业公司滨松町
2016 年 05 月 25 日
陶瓷涂层牛排盖已发布。
2016 年 05 月 11 日
它也很受欢迎作为家庭烧烤炉。
2016 年 03 月 07 日
来自加拿大卡尔加里的顾客“SHOKUNIN”
2016 年 03 月 07 日
G7 CRAFTBEER HIGHBALL 三井花园饭店四谷
2016 年 02 月 26 日
新产品
2016 年 02 月 24 日
感谢您来到HCJ2016
2016 年 01 月 13 日
我们将参展HCJ2016
2015 年 12 月 01 日
鞍马atre大井町店
2015 年 11 月 27 日
来自加拿大温哥华的 ZAKKUSHI 先生
2015 年 11 月 11 日
来自加拿大温哥华的亲爱的q-shi-q
2015 年 10 月 30 日
Village Vanguard Diner 吉祥寺
2015 年 09 月 29 日
KA-G型燃烧器燃烧情况
2015 年 09 月 29 日
宇都宫的“Shikabari Shikabari”
2015 年 09 月 29 日
赤坂土佐料理 Neboke
2015 年 09 月 16 日
天空餐厅&包厢用餐“横滨游轮”
2015 年 09 月 16 日
新泻的味道，静香庵
2015 年 08 月 11 日
春日井鳗鱼餐厅 Maenosama
2015 年 08 月 11 日
天狗酒馆神保町
2015 年 07 月 30 日
阿拉伯语网站已启动 تم نشره موقع العربية
2015 年 07 月 03 日
英文版特设网站开通
2015 年 06 月 12 日
KA-SS牛排网
2015 年 06 月 10 日
鸟立新桥砖街店
2015 年 05 月 26 日
加拿大经销商 Purerange 安装了一台演示机。
2015 年 05 月 14 日
黑米居酒屋（加拿大温哥华）
2015 年 05 月 14 日
小酒馆汉堡下北泽烧烤
2015 年 05 月 12 日
Village Vanguard 越谷湖镇
2015 年 04 月 21 日
伊藤洋华堂大宫
2015 年 04 月 21 日
Maruha 的 Kalbi Don LaLaport 富士见
2015 年 04 月 03 日
酒酒井高级奥特莱斯的 Dashidokoro Hannari
2015 年 04 月 03 日
萨尔瓦多·浅草
2015 年 03 月 04 日
九州料理蒲屋锦系町南口 Livin Back Street
2015 年 02 月 26 日
我们更新了电子目录（新价格）
2015 年 02 月 24 日
感谢您来到HCJ2015
2015 年 01 月 08 日
烤鸡肉串的鸟吉荏原中信
2014 年 12 月 15 日
今年我们将再次参展HCJ 2015
2014 年 12 月 01 日
伊东洋华堂格兰特里武藏小杉店
2014 年 12 月 01 日
白金牛贼
2014 年 12 月 01 日
丸滨街道行德店
2014 年 11 月 19 日
2015年3月出货后价格调整通知
2014 年 07 月 22 日
伊藤洋华堂 Ario Soga 店
2014 年 07 月 08 日
我们添加了烤肉烘焙机“Dantotsu”的演示视频。
2014 年 06 月 12 日
Maison Kaiser 虎之门之丘店
2014 年 05 月 30 日
更新了无烟烧烤炉KY-XNUMXKL的演示视频。
2014 年 05 月 30 日
烤肉烤炉“Dantotsu”站立饮用型
2014 年 05 月 21 日
调布的玉面
2014 年 05 月 02 日
黑○ 名古屋太觉通口站前
2014 年 04 月 18 日
源平东大阪中野店
2014 年 04 月 18 日
鳗鱼・日西创意料理川八北浜总店
2014 年 04 月 01 日
海啸横须贺海军汉堡
2014 年 02 月 23 日
感谢您来到HCJ2014
2014 年 01 月 30 日
Wakanui先生羊肉料理十番
2013 年 12 月 04 日
我们将参展HCJ2014！
2013 年 08 月 09 日
名古屋著名的鳗鱼餐厅松代
2013 年 07 月 30 日
Torikichi立合川店
2013 年 07 月 11 日
XNUMX/XNUMX 永旺葛西店
2013 年 07 月 11 日
西鸟吉新宿店
2013 年 07 月 02 日
JAPANESE DINING "WATAMI" 富山站
2013 年 07 月 02 日
监视器商店的“拿串”
2013 年 06 月 04 日
大阪的监视器商店“Tori Densetsu”
2013 年 06 月 04 日
永旺大阪巨蛋城店
2013 年 06 月 04 日
鸟仓潜水员城东京店
2013 年 05 月 23 日
请点击“喜欢”按钮
2013 年 05 月 20 日
从千叶站步行3分钟，包房居酒屋“Totokou”
2013 年 05 月 14 日
烤鸡肉和鸡肉菜肴 YAKITORI Tasaki
2013 年 05 月 14 日
石烤Tonteki“Butawo” LaLaport丰洲店
2013 年 05 月 14 日
响品川店
2013 年 04 月 15 日
横滨湾区的巴别塔
2013 年 04 月 05 日
卢蒙德已更新
2013 年 04 月 05 日
鳗鱼餐厅前野瑞穗街店
2013 年 03 月 11 日
丸之内JP塔“娜娜”
2013 年 03 月 04 日
感谢您来到“HCJ2013”
2013 年 01 月 23 日
顾客的声音_Cafe Antonio Atre Yotsuya
2012 年 12 月 18 日
我们正在寻找维修技术人员（执行候选人）
2012 年 12 月 03 日
北海道烤鸡肉串板田喜子龟户
2012 年 12 月 03 日
烤肉御苑名护
2012 年 11 月 05 日
使用烤肉店风管式无烟燃气烤炉时的注意事项
2012 年 11 月 03 日
Mainichigohan Yokohama Kamishrane
2012 年 10 月 29 日
企鹅摊位小山
2012 年 10 月 29 日
和见中野北口
2012 年 10 月 12 日
天然木炭变得越来越难获得
2012 年 10 月 10 日
矶丸水产新宿南口
2012 年 10 月 10 日
矶丸水三五反田
2012 年 10 月 04 日
新的电子目录
2012 年 09 月 24 日
和见饭田桥东口
2012 年 09 月 21 日
北海道烤鸡肉串板田柒光酱西葛西
2012 年 09 月 21 日
Torira上野车站前店
2012 年 08 月 28 日
鸡肉盖饭鸟人南砂町
2012 年 07 月 18 日
日本 Baru Umaiya 御茶水
2012 年 07 月 12 日
我们正在寻找一家显示器商店
2012 年 06 月 28 日
Unacho Hibiya Select
2012 年 06 月 07 日
Suju Dining六角（六本木中城）
2012 年 05 月 23 日
VIVA Kenari Tokyo Skytree Town Solamachi店（West Yard 3F）
2012 年 04 月 27 日
Suju Dining涩谷Hikarie
2012 年 04 月 26 日
英文网站已更新
2012 年 04 月 24 日
四日市的烤肉大门
2012 年 04 月 24 日
鳗鱼和河豚料理 Nomatsuyo
2012 年 04 月 24 日
乐园胜斋铃松总店
2012 年 04 月 24 日
鳗鱼餐厅前野瑞穗街店
2012 年 04 月 24 日
远品川翼高轮　
2012 年 03 月 30 日
安东尼奥四谷咖啡厅
2012 年 03 月 30 日
矶丸水山道玄坂
2012 年 03 月 21 日
世界先生
2012 年 03 月 21 日
播色家族
2012 年 03 月 21 日
名古屋交钦有乐町千曾小路
2012 年 03 月 13 日
矶丸水产本厚木北口店
2012 年 02 月 25 日
感谢您来到Hoteles 2012
2012 年 02 月 20 日
我们将在 Hotelless 2012 展出！3X-27号展位
2012 年 02 月 18 日
您现在可以下载电子目录
2012 年 02 月 17 日
送货三田鸟吉店
2012 年 02 月 12 日
江户坂场伊吕波横丁（上野池之畑）
2011 年 12 月 11 日
Shamo Kaku Saryo 关内
2011 年 12 月 07 日
金江银座三丁目店
2011 年 11 月 28 日
花之舞/御徒町店推出自动烤炉“次郎”。
2011 年 11 月 14 日
高生炭烤炉KAH系列
2011 年 10 月 20 日
八重洲北口的“Torikichi”
2011 年 10 月 13 日
NHK的“JAPAN BIZ CAST”介绍了自动烤炉“Jiro”
2011 年 10 月 12 日
银座堂爸爸
2011 年 09 月 19 日
每日广播电视节目“Seyanen！”
2011 年 09 月 16 日
烤肉餐厅 Jin Jin
2011 年 08 月 21 日
自动烧烤炉“次郎”的演示视频
2011 年 08 月 17 日
居酒屋产业展XNUMX
2011 年 06 月 15 日
自动烧烤炉“次郎”的烧烤测试
2011 年 06 月 03 日
六本木的 Kappo 料理“龙马”
2011 年 06 月 03 日
公共酒吧PING
2011 年 05 月 20 日
新目录
2011 年 03 月 17 日
关于东日本大地震
2011 年 02 月 27 日
感谢您来到Hoteles 2011
2011 年 02 月 17 日
无烟烤炉（烤架、烤盘）KY-XNUMXKL 演示视频
2011 年 02 月 11 日
丸红餐具设备2010年冬季展会报告
2011 年 01 月 31 日
无风道无烟烤肉机
2010 年 12 月 20 日
我们将在 Hoteles XNUMX 展出
2010 年 12 月 20 日
XNUMX年XNUMX月XNUMX-XNUMX日丸红餐具展
2010 年 12 月 20 日
鼓罐式烘烤机 XNUMX
2010 年 10 月 29 日
牛舌银座炭平塔
2010 年 09 月 28 日
川越的鸟吉
2010 年 09 月 17 日
乐天店开业
2010 年 09 月 10 日
丸红餐具展览报告
2010 年 08 月 27 日
丸红餐具展
2010 年 08 月 18 日
鼓罐烘烤机
2010 年 08 月 17 日
居酒屋产业展
2010 年 08 月 06 日
新模式
2010 年 08 月 02 日
8月2日烧烤测试
2010 年 07 月 29 日
第三届居酒屋产业展

博客我们将介绍送货商店并提供最新信息。

使用和出口产品的通知

KA-115G 预计抵达，请点击此处了解详情。

最近的帖子

博客
我们将介绍送货商店并提供最新信息。