He ʻono ka meaʻai i kuke ʻia me ka lanahu maoli.
Akā paʻakikī no ka poʻe me ke kumu kūʻai ʻole a me ka ʻike ...
Makemake au e hoʻohana i ka lanahu maoli, akā...
Ua hoʻomohala ʻia ka ʻaila lanahu Kosei e hoʻokō i kēlā makemake.
ʻO ke kinoea ke kumu wela loa, maʻalahi a maʻemaʻe.
Ma ka hoʻololi ʻana i ke kinoea i loko o ka hui like o ka wela infrared kokoke a me ka wela-infrared mamao e like me ka lanahu maoli, loaʻa i kēia broiler ke kiʻekiʻe o ka hoʻomoʻa ʻana e like me ka lanahu maoli, e ʻimi ana i nā kumu kuke ʻoihana30. ma mua o hoʻokahi makahiki.
Nui mākou i ka ʻoihana hale ʻaina ma kahi hale kūʻai waiwai ma kēlā me kēia wahi.
Eia kekahi, ma ka hoʻohana ʻana i kahi mea liʻiliʻi o ka lanahu maoli, ua huki ʻia ka manaʻo ma ka home a me ka honua ʻoiai ʻo ia wale nō ka mīkini hoʻoheheʻe kālepa o ka honua e hiki ke hoʻohui i ka ʻala o ka lanahu maoli.
ʻO kā mākou hoʻomohala ponoʻī, ʻoiai me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana a me ka hoʻolilo ʻana i ka manawa a me ke kālā, ʻo ka huahana a mākou i hana ai he hale kiaʻi hoʻolaha, a he mea kūʻai aku hoʻi e hoʻokūkū wale me kona mākaukau me ka ʻole o ka ʻōlelo ʻana.
Pono ka pūnaewele hope.Loaʻa nō hoʻi ke kākoʻo kūʻai pololei a me ka lawe ʻana aku.
He huahana ia e hiki ke kākoʻo i nā mea kūʻai aku "makemake e koho" i nā kīʻaha ipu lepo.He kiʻekiʻe iki ke kumukūʻai, akā hiki iā mākou ke hoʻokō i kāu mau mea i manaʻo ai me ka hoʻopau ʻia ʻana ma mua o kāu mau manaʻo.
Ua hōʻoiaʻiʻoʻia he mea likeʻole i ka lōʻihi, a e hoʻomau mākou e kākoʻo iā ia ma hope o nā hiʻohiʻona o nā hale kūʻai waiwai.I nā makahiki i hala iho nei, ua hoʻomau ʻia ke ʻano o ka uahi ʻole (ʻaʻohe uahi i hana ʻia).
E hoʻomau mākou i ka hoʻomohala ʻana i nā huahana i ʻōlelo ʻia he ʻokoʻa i ka honua.E ʻoluʻolu e nānā i mua.
<Ka Hana Peresidena>
Hānau ʻia i ka makahiki 1938 ma kahi kuaʻāina o Yamagata Prefecture.
I ka piha ʻana o kona mau makahiki ʻehiku, ua make kona makuakāne i ka maʻi.
I ka pō, ua puka 'o ia mai ke kula ki'eki'e ka hale kalapu me nā māka maika'i 'ole.
Ke hoʻomau nei ka nele o ke kālā, a aia kekahi mea maikaʻi e pili ana i ka noho ʻana.
ʻO kāna leʻaleʻa ʻo ke kiʻi kiʻi, a manaʻo ʻo ia ua like kona mākaukau me kahi ʻoihana.
ʻO kaʻu e hoʻomanaʻo nei i kēlā me kēia lā,
No ka ʻike ʻana i ka ʻeha o nā poʻe ʻē aʻe, mai poina i ka mea a koʻu makuahine i hānau ʻia i ka wā Meiji, i aʻo mai iaʻu, "Mai lilo i kanaka hoʻopunipuni."